Mundart-Monat
Nach dem großen Erfolg der Lyrischen Post habe ich im selben Jahr einen Mundart-Monat veranstaltet: 31 Gedichte und Geschichten gingen täglich als Lyrik-Newsletter an alle, die sich dafür interessiert haben: gemeinnützig, niederschwellig und kostenlos.
Da Mundart nicht immer einfach zu lesen ist, habe ich die »aff Fränkisch« verfassten Gedichte und Geschichten eingesprochen und zusätzlich als Audio-Datei an die Newsletter geheftet.
Wer mag, kann sich alle 31 Ausgaben plus 1 Zugabe ansehen und anhören!
Mundart-Monat, Tag 15
Liebe Freundinnen und Freunde des guten Wortes, liebe Fans des Fränkischen,
Mundart sei hemdsärmelig, gerade heraus und immer eine Spur aggressiv? Mag sein, dass sie das manchmal ist, wenn zum Beischbyll anner schnell änn Barkbladz finden mou und danooch änn Schdroofzeddl in saane Scheimwischer vorfind. Dann werds scho amol grood oo und rechd laud …
Ich kenne es aber auch so, dass Mundart sehr ehrlich sein kann, weich und sogar zärtlich. Wer neben der erlernten Schriftsprache auch Fränkisch (oder einen anderen Dialekt) spricht, hat eine zweite Ausdrucksform, die – wie es ein Kollege neulich sagte – fast in einer geheimen Gehirnregion stattfinden. Man denkt anders, wenn man Mundart denkt. Davon handelt das Gedicht des Tages.
ACHTUNG, die Lesung heute um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei Oberasbach findet nicht statt! Es gab schlicht zu wenige Anmeldungen. Ich kommuniziere das nur, damit niemand kurzentschlossen doch hinpilgert – und dann vor verschlossenen Türen steht.
ABER, die Lesung im Kulturladen Ziegelstein (Ziegelsteinstraße 104, 90411 Nürnberg) findet in jedem Fall statt! Der Termin ist Samstag, 16. Oktober, um 16 Uhr. Es wird eine Lesung in zwei Teilen sein. Zum einen wird es um die neue Reisebuch-Reihe Stadtabenteuer gehen, für die ich als Herausgeber und Mit-Autor tätig bin. Im zweiten Teil werde ich von meinem Pandemie-Projekt Lyrische Post – 100 Gedichte an 100 Tagen erzählen und natürlich einige der Gedichte und einige der mehr als 1.200 Rückmeldungen vorlesen.
Herzliche Grüße Matthias Kröner
|
Dahamm und Anderswo
Deil 7: Schdimmer
Iich hör dei Schdimm
und des, wos du gsachd hosd
odder verschwieng,
walls nuned droo woar,
walls ka Gelechnheid doo dafür
geem hodd.
Iich hör dä zu.
Ich wass, wos du maansd.
Du lebbsd in mir weider.
Wie anner,
der ned wass,
wos des is – schderm.
Mir ghörn zamm,
aa wemmer ned immer ässelbe dachd hamm,
mir sinn wer
midderernand,
aa wemmer ned immer ässelbe gsachd hamm.
Iich hör dei Schdimm.
Des Gradziche, wos ghabbd hodd,
des Weiche.
Iich hör des Garschdiche,
wos du gsachd hosd.
Und iich hör des,
woosd mä zeichd hosd,
dass jeder klaa is,
ganz klaa.
Iich hör diich und dei Schdimm.
Und iich hör miich und mei Schdimm.
Doo horchd kanner zu,
doo konn kanner miedreedn,
doo gaggerd uns endli amol kanner nei.
Des sinn mir,
wie mä sinn odder sei mööng
odder nie woarn.
Des wass kanner.
Des kennd kanner.
Des konn kanner wissn.
Iich hör dä zu
Edz hörer dä zu
Edz binn i doo
Iich hör dei Schdimm
|
P.S.: Der Mundart-Monat wird von den Kulturämtern der Städte Nürnberg, Fürth und Erlangen gefördert. Schicken Sie diesen Newsletter jederzeit an gute Freundinnen und Freunde, die Lust auf Fränkisch haben. Wer die Newsletter bekommen möchte, braucht mir nur eine Mailadresse zu schicken.
P.P.S.: Wer über die Gedichte und Geschichten sprechen mag, hat auf meiner Facebookseite dazu Gelegenheit. Natürlich können Sie mir auch jederzeit auf diese Mail antworten und Ihre Meinung zum Gedicht oder zur Geschichte des Tages schicken. Ich freue mich darauf und bin gespannt.
|
|
|
|
|
Matthias Kröner - Grüner Weg 44 - 23909 Ratzeburg - Tel.: 0176/32331629
|
|
|
Zurück
- 01.11.2021 08:30: Mundart-Monat, Zugabe
- 31.10.2021 08:36: Mundart-Monat, Tag 31
- 30.10.2021 09:19: Mundart-Monat, Tag 30
- 29.10.2021 08:20: Mundart-Monat, Tag 29
- 28.10.2021 08:29: Mundart-Monat, Tag 28
- 27.10.2021 08:24: Mundart-Monat, Tag 27
- 26.10.2021 08:50: Mundart-Monat, Tag 26
- 25.10.2021 08:14: Mundart-Monat, Tag 25
- 24.10.2021 10:47: Mundart-Monat, Tag 24
- 23.10.2021 11:06: Mundart-Monat, Tag 23
- 22.10.2021 08:10: Mundart-Monat, Tag 22
- 21.10.2021 08:27: Mundart-Monat, Tag 21
- 20.10.2021 08:32: Mundart-Monat, Tag 20
- 19.10.2021 08:08: Mundart-Monat, Tag 19
- 18.10.2021 10:45: Mundart-Monat, Tag 18
- 17.10.2021 07:08: Mundart-Monat, Tag 17
- 16.10.2021 09:46: Mundart-Monat, Tag 16
- 15.10.2021 08:16: Mundart-Monat, Tag 15
- 14.10.2021 08:08: Mundart-Monat, Tag 14
- 13.10.2021 08:37: Mundart-Monat, Tag 13
- 12.10.2021 07:49: Mundart-Monat, Tag 12
- 11.10.2021 09:42: Mundart-Monat, Tag 11
- 10.10.2021 08:40: Mundart-Monat, Tag 10
- 09.10.2021 08:49: Mundart-Monat, Tag 9
- 08.10.2021 08:12: Mundart-Monat, Tag 8
- 07.10.2021 07:44: Mundart-Monat, Tag 7
- 06.10.2021 09:28: Mundart-Monat, Tag 6
- 05.10.2021 08:26: Mundart-Monat, Tag 5
- 04.10.2021 07:37: Mundart-Monat, Tag 4
- 03.10.2021 09:31: Mundart-Monat, Tag 3
- 02.10.2021 07:50: Mundart-Monat, Tag 2
- 01.10.2021 08:26: Mundart-Monat, Tag 1